Thursday, October 23, 2014

Introduction to Hebrew Verbs

As we mentioned in the previous lesson, all Hebrew verbs consist of a 3 or 4 letter root called a shoresh (שורש) and are conjugated according to specific patterns called binyanim (בִּנְיָנִים) where vowels, prefixes and suffixes are added to the root.
In the Hebrew language, there are seven basic binyanim as illustrated below:

root :               פעל
active voicereflexivepassive voice
פָּעַל
pa'al
פִּעֵל
pi'el
הִפְעִיל
hif'il
הִתְפַּעֵל
hitpa'el
הֻפְעַל
huf'al
פֻּעַל
pu'al
נִפְעַל
nif'al
   causative   
 intensive 
 simple 

Present Tense:
A Hebrew verb in the present tense (הוֹוֶה, hove) agrees with its subject in gender (masculine or feminine) and number (singular or plural):
FormRootSingularPluralTranslation
MFMF
pa'alשׁמרשׁוֹמֵרשׁוֹמֶ֫רֶתשׁוֹמְרִיםשׁוֹמְרוֹתGuards

shomershomeretshomrimshomrot
pi'elגדלמְגַדֵּלמְגַדֶּלֶתמְגַדְּלִיםמְגַדְּלוֹתRaises, grows (something)

meɡaˈdelmeɡaˈdeletmeɡadˈlimmeɡadˈlot


No comments:

Post a Comment